球審の友寄正人審判員（５４）に詰めより、早口でまくし立てる。遠目で見ても分かるほどの猛抗議。片岡打撃コーチが慌ててベンチから飛び出して両者の間に割って入る光景に、球場はどよめいた。
引用元 sanspo.com
ネット上では次のような声が出ていた。
- 去年までの超優良外人はどこへ行ったの？
- マートンは真面目なナイスガイって印象だったのになあ
- こんな時代もあったのに
マートン 審判団を驚かせた〝紳士的〟プレー - マートンってもうやる気ないように見えるね
- もはや完全にやる気無しだな
- フラストレーションたまってますな
- ほれ動画
7/7 2回表 19:20～
giantsストリーム - 完全にストライクじゃねえかｗｗ
- 動画見て吹いたｗ小学生でも見てもわかるど真ん中のストライクじゃんｗｗｗｗｗｗ
- 見慣れた光景。いつもの事だよ。普通のストライクに切れる
- どうみてもどストライクじゃねーかよ。あれで文句言うってもうやる気ねーだろ。
- 今年のマートンはこういう抗議を何度もやってるよ。態度悪いのなんて、阪神ファンならみんな分かってるだろ
- マートン本人の問題ではあるけどそれをうまく支えてやらな。バースの時といいなんで能力ある外人とこう上手くやれないのかね阪神は
- マートンに限らず阪神の選手は軒並み去年より悪いだろ。何かしら原因があるんだろうがチーム全体がやる気をなくしてるんだよ
- どうしてこんなことになってしまったのか
なにもかもうまくいかんなあ