ボーア「日本人から打てば、なにか賞は出るのかい？」「ハイ。ハンシンタイガースノ、ヤキュウセンシュデス」

2回はボーアが外角高め直球を中前打して、2死二塁からの糸原の二塁打で先制のホームを踏んだ。「強く叩けて、いいスイングができた」。オープン戦は通算3安打目だが初めて日本人投手を攻略し、「日本人から打てば、なにか賞は出るのかい？」と上機嫌だった。

　さらに取材途中で栗山通訳がアドリブで「野球選手ですか？」と質問すると、日本語で「ハイ。ハンシンタイガースノ、ヤキュウセンシュデス」とたどたどしく返答・・・・・