逆転タイムリーのマルテ、お立ち台あがり「サイコーデース！」妻からお願いされていたトラッキー人形をゲット

甲子園初観戦のファミリーの前で、パパが燃えた。大きな背中でチームを引っ張る雄姿をみせつけた。逆転タイムリーのマルテがお立ち台に上がり、日本語で歓喜の雄たけびだ。

　「サイコーデース！」

（中略）

　１ボールから西武先発・本田の内角低め１３９キロ直球を豪快なスイングで左前へ弾き返す２点打。クリーンアップ３連打で一気に逆転だ。２８歳の誕生日だった前日に続く２試合連続打点で勝利に貢献し

（中略）

　家族の喜ぶ顔が見たかった。シーズン当初は、遠征先で焼き肉店を訪れた際に出されたものを黙々と食べていたが、６月中旬の家族の来日が近づくと、「これは何ていう名前の肉なんだ？」と周囲への質問攻めを開始。家族が来たら、教えてあげるためだった。

（中略）

　ずっと頭のなかで思い浮かべていたエステファニー夫人らの笑顔は現実になった。しかも、この日の“出勤前”には夫人からトラッキー人形のプレゼントをお願いされていた。まさに有言実行。お立ち台で人形を大事そうに抱えた助っ人は「妻にあげます」と声を弾ませ・・・・・