阪神のメッセンジャーは６回に逆転を許した。先頭の菊池に落差を欠いたフォークボールを二塁打されると、キラ、エルドレッドにはともに直球を痛打され、この回途中に降板。「唯一取り消したい球は菊池へのフォークだけ」とそれ以外に失投はなかったと強調。降板時にはベンチ前でボールをたたきつけるなどし「あの状況では代えられたくなかった」と不満をあらわにした。
米大リーグ復帰か、去就が注目のオフへ。後味の悪さを残し、来季には「野球がしたいというだけ」と言うにとどめた。
引用元 メッセ交代に不満 米復帰か残留か「野球がしたいというだけ」 ― スポニチ Sponichi Annex 野球
監督変わったら残留する、て言うてくれてええんやで
あーこれはアメリカでプレーするでしょ
仕方ない
中継のメッセ交代の時は、
ボール、ベンチ横に向けて投げてたけど、普通な感じやったけどな～
記者さんも、ここまで書くとは・・・
通訳の人がこんなこと言ってるとは思わへんし、
なんか、策略っぽくも思う。
俺が辞めれば残ってくれる？
イヤダ
私は残る
ボックス席で坂井オーナーともじっくり話した
シバクゾ
う ん こ た れ
これは外国人選手全員退団するんちゃうか？
これは全て無能和田以下首脳陣の責任
諸悪の根源はｸｿ広やけどね
私は残る
運命だ
ドツイタロカ
いいピッチャーにいいバッターが…
不満の残るシーズン終了、
来年もここでやりたいって思えないやろな…
なんかほんま申し訳ないわ。
頼むから出て行かんといて！て願うばかり。
ともかく、阪神ファンは、応援している。
残ってくれ～～！！！
俺のように 去らないで くれ。
ラーメンたべたい
いかないでぇー！！！！
メッセー。・゜・(ノД`)・゜・。
ピッチャーおらんくなるーーーーー！！！！
サカ スマンナ ソウイウコトヤ
メジャー復帰、待ったなしや
メッセにはホンマに申し訳なさすぎてもう・・・
残ってほしいけど引き止めるのも申し訳ないと思ってしまうこんな状態が悲しいわ
とうとう暗黒時代がやってくるんだね・・・
本当にあの暗黒時代がやってくるんだね・・・
閑古鳥が鳴く聖地がやってくるんだね・・・
それでも甲子園に行くけどねー
死ぬまで虎命
信頼がなくなったわ
もうあかんね
中田は来年もいるってキッバリ言ってたけど
マートンもオリックス、ソフトバンク狙ってるらしいからね～
アメリカに天一は無いんやで！
同情はイラネ
欲しいのは機能する打線、1点取られたら負けという意識をずっと持つのはシンドイ
有能なベンチ
コレダケヤ！
オレモ オナジネ
モウイイ？
カミサマ
モジャモジャネ ヒゲガ
ワロタ
助っ人バイバイ
和田と負広の顔を見るだけでも虫唾が走る
阪神ファンの総意ですね
引退試合のスピーチ聞くとヘドが出る
あんな口八丁を監督にした球団も全員自宅軟禁すべし
俺のがよっぽど感動的やろ
口だけが上手い人だとは思ってましたけどね
坊主憎けりゃ袈裟まで憎いって？
まさかあの引退試合まで否定される日が来るとは
わしのグダグダスピーチの良さがわかったじゃろ
試合中に和田の顔映るよな？
その時目線をそらすわ
それぐらい嫌悪感がある
もういいよ、もういいよ、ここまで投げてくれて。ここまでがんばってくれて。来年どうしたいかメッセに任せるよ。
マートン、メッセンジャー、スタンリッジ、ボイヤー
サヨナラ
サヨナラ
バイバイ
ジャアネ～
アバヨ
ペロナラ
ペロナラワロタ
ペロペロ
ミンナ モドッテコイヨ～
abayo!
みんな行かないでぇぇぇぇぇぇぇーーーーーーーーーー!！！！
カツチームでヤキュウがしたい
だろうな…でも阪神に居て欲しい。
でもメッセの力が形になる球団で
活躍してる姿も見てみたい…複雑や～～
僕が、勝たせますから、
来年も、一緒にやりましょう！！
信頼関係ね。
和田はなんでもかんでもすぐ代えるし、下へ落とすし、気ちっこいからやっぱり監督に向いてへん
有能な俺に監督やらせろ
俺なら和田の百倍の信頼を集め百倍優れた采配出来るから
ヘッドやるで
お前監督したことないくせに何偉そうなことほざいてるんや
解説で偉そうにベンチ批判するならお前なら上手くいけるんかボケ！
ないない
臆病なくせに頑固だから監督は無理やね
俺が？
なんでや！なんで勝ち方を知らない無能が監督・コーチ・ＧＭに居座ることができるんや！どういうチームなんや！
こんなチーム聞いたことないぞ！
阪神なんてとっくに倒産してもおかしくない会社やろ
有難いファン様のお陰で保ってるんや
ファンに経営と人事任せろ
ちょｗｗｗ
それは言いすぎやでｗｗｗ
２個上の人
クレーマーの匂いがします
何処の球団もファンが居ないと成り立たないよ
社長の南さんは、暗黒時代の私の広報担当を勤めた人だからねぇ。
和田は私の愛弟子だし。
そりゃ、ガッチリトライアングル組んでますからね。
そうですゥ！
あそこで替えるようなプラン持つなら(持ってるわけないが)
能見もスタンバイさせとけとけ！
ポリシーが見えんのじゃボケ和田。
ええぞええぞもっと言うたれ～！
防御率2点台の投手が４人もおるチームなんか阪神だけやろ？
それでも勝ち頭のメッセの勝利数がたったの１２や！
情けない、情けなすぎる打てないマートン以外の野手！
それなのにドラフトで即戦力獲ろうとしてる
野手獲ればすぐ打てるとは言わないが来年しか見てないドラフトなんて意味ない
電鉄全体が来年１年しか見えない会社
あいつらに経営任せたままでは優勝は望めない
藤井のリードが悪いと言う事か？
ボクも犠牲者ですけど
藤井さんが悪いのかはわからんけど
捨て試合で藤浪使うんやったらこういった舞台で清水使ってほしかったな。経験として
藤井さん、いつまで体がもつかわからんし
CSで捨て試合とは正気の沙汰とは思えないほどスパイシーだったでしょ
当たり前じゃ！
藤井なんか全く役立たずやんか！
来年期待しろよ
清水、ふざけんなよ！
俺と来年がんばるしかないやろ～♪
自主トレ一緒にやるか？
うん、あっちゃんと頑張る
正捕手の座を取ってみせます！
マートンはどうするの？
もしアメリカ帰るなら俺もついていくで
5年クライガンバリマス
ほんまに言ってくれてるみたいで嬉しいわｗｗ
若手の諸君 ミスしたら監督のせいにしなさい。
主力選手の諸君 ミスしたら怒鳴りちらすからね
って言ったら、カッコいいかな？
それが西武の渡辺監督よ！
見習え！
若手には恐れず思い切ってプレーしろ！と言っている
が、主力選手には厳しいことを言う
おいそれ正気で言ってるのか？
違うの？
ウチの毛沢東さんも大概やで………
和田さんも気の毒になぁ～
その通りだ！
選手は何も悪くない！ファンも何も悪くない！
使いこなせない首脳陣が悪い！怠慢なフロントが悪い！
？
ちと感情的になりすぎや！
まぁ言わないけどね
マートン、ツイッター更新してるんやけど
英語わからん
＊日本語に翻訳したんやけど…へんな日本語やしｗｗ
英語のやつここに書いてください
Arigato Tigers fans! Appreciate all the support! Sorry we came up short…gave it everything we had! Congrats Hiyama san…u deserve it!
阪神ファンの皆さんアリガトウ！応援感謝しています。僕達は全力を尽くしたけれど、最後は力不足でごめんなさい。桧山さんおめでとうございます。称賛の価値あるご活躍でした。
わかりやすい日本語訳ありがとうございます。
Sorry←って単語が入ってたから何を謝ってるんだろうって不安になっていました
力不足て…！今日の結果は本人にとって微妙やったかもしれんけど、
マートンがヒット打たんかったら桧山のホームランもなかってんで！
阪神ファンの皆さんアリガトウ！応援感謝しています。僕達は全力を尽くしたけれど
あの、眉毛を見ると虫唾が走ります。
打順あっちこっちに代えたりして調整が大変でした。ぽてちん
タイガースファン皆さん応募ありがとうございました。 全身全霊捧げて頑張りましたが、敗退してしまいました。
桧山さんお疲れ様でした
確かdeserveは称賛される価値があるって意味やから、あなたの野球人生は称賛ものですって感じかな最後の一文は
マートンは こうやってファンに気持ち伝えてくれるとこも好き。
ファンはいつも声枯らして応援してるけど、どこまで伝わってるんやろーってなるときあるから，，
マートン ひーやんと神様会わせてくれて有難う！
↑肝心なところが応募になってるぞw
がんばりマートン
マートンアイシテルー
マートンCSは8打数1安打やったけどな・・・
まあお疲れさんやで
和田くんは頭が狂いすぎて手遅れなんだよ
重い障害でね、まあイカれてるのだよ
なんぼ負広でも差別発言はイカン(￣^￣)ゞ
↑君ねえもっと考えてコメントしなさい
イエローカードですよ
次やったら負広会を除名になりますよ
能見さんが「戦力と考えられなかったという事」みたいな事言ってたの本当かな？
スポーツ新聞から出てるから本当かわからないけど、本当だったら
全く信頼関係築けてないやん
メッセ止める権利なんかないで
もはやチームはバラバラやな
もう解散せー
幾らなんでも戦力と考えないなどありえへんわ
和田ならそう思われていても不思議はない
ほんまにそれ。
でも負けられない試合で使ってもらえんかったから
能見さんのメンタルはズタボロやろなぁ…
それは３戦目の重要な武器として
考えてたんちゃうかな
皆さん、冷静になりましょう！！
TVとかラジオとか、直接本人が話してないので
どれも本当じゃないって思ったほうがいいですよ！
芸能人のゴシップ記事と同じ原理、なんですから～
そらそうだ、メッセが怒るのも無理は無い
メッセンジャーは何も悪くない！
もし首脳陣が責めたなら俺らがついてるから！
俺迷将だよね？
恥将や言うとるやろがっ！！
ｽｶﾀﾝのｱﾎﾎﾞｹｶｽ
生きてて恥ずかしいとおもわないのかね？
まあOB会から消えても喜ぶやつはいても悲しむやつはいないから安心して引きこもっててくれ
メッセ～｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡
クソ打線やな。ハゲた故障者、チャンスに弱い元四番、四球の三番、自動アウトの下位打線、ムードはつくるがチャンスに弱いアメリカ帰り
守れないライト達、不倫監督、アメリカ旅行趣味のGM、ほんまにごめんなさい
うわぁ品格ないねーラッキーアイコン
言いたいことは分かるし
気持ちも分かるけど
言葉えらぼう
いつ～のひも～この～胸に～♪
流れてる～メロディ～♪
せつなくて やさ～しくて
ここ～ろが いた～いよ♪
ほんま・・・
このまま、メッセがいなくなったら、ホンマに心が痛い。
昨日見たメッセが日本での最後の登板なんて・・・
来年は,310,20本打ちま～す
来年の４番は俺だ～
鳴尾浜でもいりません‼︎‼︎‼︎
うん、クビやな
レギュラーシーズンならその気持ちも分かるけど今日は絶対負けられない試合だったけメッセを変えるのは当たり前
スタメン見てソレイエマッカ
ほんまに和田は変えたほうがええわ
じゃあ川上哲治さんでもカムバックさせるかい？
オレサイゴマデタテジマタマシイツラヌクメッチャスキヤネンタイガース!！
チョットヨミヅライ～！
永田通訳「俺最後まで縦縞魂貫くめっちゃ好きやねんタイガース！！」
さすが敏腕通訳永田さん!!!!!!!!!!!!!!!
メッセ、スタン、マートンの３人とも移籍したら、通訳の永田さんも移籍かな？
うーんどうなんやろ。今シーズンの終わり方、選手もファンも結構引きずるよ。順位なんかまったく関係ない。
自分のためにも和田さん、次期監督は辞退したほうがええと思います。続けてやったらなんかどえらいことになりそう。
君、よく状況が見えているね
マエケンで捨て試合にしてメッセにかけたくせに
さっさと代えちゃメッセの心意気の行き場が無いわな
それだけプライド掛けて戦ったんだろう
和田には理解できないだろうけど
ソラソウヨ
コノ試合ダケハ マケル訳には イカナイ
ノウミサンのコトヲ カンガエルトネ
ナニガ ナンデモ カタナクテハ
Thank you, messenger!!
やっぱり、来季も一緒にやろうぜ～
和田は現役時代からプライドなんて無かった
1700以上の安打なんて偶然の産物
引退試合のお涙頂戴の演説(笑)
負ければ監督は責めを負うものです
私も味わいました
だけどそれ以上和田を否定するのは許しまへんで
1西岡
2関本
3鳥谷
4新助っ人
5福留
6浅井
7高山
8藤井
お前は甲子園の警備員でもやっとけやっ！！
今季負けなしだったのに負けちゃいました…
でもひーやんのHRみれてよかったぁー
カープファンに囲まれてたけどみんないい人ばかりで楽しめましたー
お疲れさん、やったな、今日は。
阪神ファン、ほんまに、よう、頑張った。
ニボシ食えよ
他の球団はベンチの改革進めてるぞ！
選手変えても、ベンチがクズやったら一緒やぞ。
信頼されへんねんから。
負広と和田の地味コンビは最悪やろ。
負のベクトルしか向けへん。
和田は園児程度までしか能が発達してないからしゃーない
俺らに改革やらせた方がよっぽどうまくいく
和田はじたばたして覚悟が出来ない
あんた、はよコーチせーよ
お前が指導者として和田より優れてるなんてわからんぞ
あの村山かて惨憺たるものやったぞ
和田！自分の首の心配ばっかりせんと、選手の気持ち考えろや！
ほんまそれ
和田がクビになって借金して路上生活することになっても礎として歴史に刻まれるんや
チームの将来に和田の生活なんてちっぽけなもんやで
ほんまそれ
和田がクビになって借金して路上生活することになっても礎として歴史に刻まれるんや
チームの将来に比べりゃ和田の生活なんてちっぽけなもんやで
1鳥谷
2西岡
3中島
4新助っ人
5マートン
6鶴岡
7俊介
8育成枠
これ以上ファンを失望させんなや!！
今日この試合見に行っとったよ(*^^*)
ひーやん最高！！ホームランって！
皆、号泣号泣T^T
感動感動T^T
しかもTV映ったらしい！やばーい
お疲れ様でした
お疲れ！！！
今日も頑張った！ 踊った！ 盛り上げた！
来年も、よろしく～～！！
だお☆（偽者）
何のために必死のパッチでCSに戻ってきたんやろ
さぁー（鼻ほじ
どこおったん？？
スタンも投げさしてもらわんかったしな…
まあ、スタンはマイナー級やと思うけどメッセはメジャーで活躍してな
マートンもボイヤーもありがとうな！
カープがジャイアンツを負かしてCSの舞台に初めて立つ。そして相手は…。次回、最終回。タイトル未定。
巨人→
広島：若手も活躍、投手陣も充実
ヤクルト：けが人復帰
中日：首脳陣大改革
横浜：投手力のみ
阪神：和田続投助っ人流出、おっさん中継ぎ疲労
ヤクルト病院に小川入院するんちゃう ﾃｷﾄｰ
そういうのいらないから
ノウミサン アイシテルー
アメリカイキマショー
メッセごめんな…
今日は少し期待したよね
最後までいつもと同じ負け方なんて
さすがにがっくりよ。
だけど、途中から攻めのピッチングから守りのピッチングになってたし、序盤ほどストレートの勢いもなかったから、仕方ないんとちゃうかな？
来年15勝するぞ～ｳﾎｳﾎ
さぁー来年来年
勝ち越された回は甘いコースが多かったから
交代は仕方ないと思いますよ
秋山って高校通算何本打ってたっけ？
森の40より打ってたっけ？
48本やったわ
二刀流、やれ！！
首脳陣の責任は和田だけか？
山脇、もうええやろ。
現役時代の成績は関係ないけど
タテジマ何年着続けた？
その間に何かしはりました？
吉竹もそうやで！
少年野球のコーチなんか、もっと
勉強してるもんなー。
どうしても阪神グループに残りたいん？
それやったら出屋敷駅のゲロ掃除でも
しといてーな。頼むわしかし！
吉竹は三塁と作戦を降ろせばましになる
外野守備に専念させればいい
野手総合コーチに伊原さんとか高代を据えれば何とかなる
だが山脇はアカン
隼太や一二三の守備を磨かせなけりゃならんのに山脇が何を教えるっちゅうんや
山脇更迭に清き一票を！！！！
確か山脇は浪商のエースやったで。
牛島、ドカベン香川の次の代やけど。
ま、どうでもエエけどな。
岡田はんが言うんやったら吉竹は使えんのやな。
それやったら明日から早速、鳴尾浜は
もったいないから武庫川の河川敷に
柴田と今成と隼太を連れて行って特訓やー。
いや、俺吉竹庇ったつもりなんやが……
投手は援護が入らなくても０点に抑えるのが義務だ
メッセンジャーが逆転を許したのも事実やろ
０点に抑えきってる投手が年間何人居てると思うてるねん
あほくさ
１か月ぐらい前までは、トラニュースのコメント読んで爆笑してたのに…
ここ最近は、おもろいコメあっても爆笑まではでけへんようになってたしなー
和田監督支持率95％あるんやから20％切るまでは監督やってもらわないと！メッセンジャー解雇やなあ!世界一の監督批判やで
アスペか？
それも言うたらあかん。
これもいい経験だと思う
自分で完璧だと思ってても、他人に評価してもらわないと意味ないし
投手は他球団と比べてもスゴイ成績だったけど、打者は(*^o^*)
とりあえず、終わってしまったもんはしゃーない。
阪神今シーズンは終わったんやし、
首脳陣見直しすぐにでも始めな。
まず山脇を何がなんでも追い出さなアカン
二軍の吉田康夫もそう
吉竹は三塁と作戦の地位を下ろして外野コーチ選任とする
山口ブルペンコーチもアカンとちゃうかなあ？
これ以上伸びる気がせんのやけど
そういえばメッセ2失点でも代えてなけれはまだ分からんかったよなぁ
外国人はイライラし出したら変えた方がいい
アイ ドントライク ワダサン
アイ ドントライク マケヒロサン
コンナ ブラックナショクバ ハヤクヤメタイデス
ベンチがアホやから野球がでけへん
ベンチだけやないで。フロントもやで。
メッセにエモヤンが乗り移った。
メッセ、何億も持ってても人生80くらいしか
生きれんし使い切らんよ。
もう充分稼いだやろ？
メジャーに行っても美味いラーメンないし
虎キチほどの応援は無いで！
メッセは甲子園で引退するんや！
だから行くなあー( 号泣)
【信じているよ】【メッセンジャー】
和田のことを好きな選手っていないのではないでしょうか？
若手や外国人には冷たいし、去年あれだけ媚び売ってた金本にすら、４番鳥谷のことをバカにされていた。
2人とも千葉に戻って草野球の監督からやりなおせ
桧山がホームラン打った時、立ち上がって拍手してたし、外国人選手やのにチームメイト達とはうまくやってたように思えるわ
だからこそ、あんなとこで降板したくなかったんやろな
ひーやんの人望、っていうことやろうな
それにしても、最後の打席、しかも、
真剣勝負の場でHRとは、
桧山には、神様がついてる。
勝てるチーム、巨人かソフトバンクに行きたい・・・・・
巨人かソフトバンクに行きたいとか、金がほしいって言ってるようなもんやで。
あれほど落合にしろっていったのに
メッセンジャーの気持ち分かるわ～
メッセンジャー…涙