ある球団幹部「向こう（パドレス）のトレードマネーだけで１５０万ドル（約１億７０００万円）。相当強気だったから払えるわけがない。結局は資金力のある巨人が持っていってしまった」

これには阪神も「書いた記者が“読売タイガース”とか“阪神ジャイアンツ”とでも思ってたんでしょ。向こうが勝手に書いて勝手に訂正していた。ビックリしたのはこっちですよ」（球団関係者）と困惑

（中略）

　しかし、フタを開けてみればビヤヌエバを獲得したのはライバル巨人。ある球団幹部は「向こう（パドレス）のトレードマネーだけで１５０万ドル（約１億７０００万円）。相当強気だったから払えるわけがない。結局は資金力のある巨人が持っていってしまった」と断念した経緯を明かした。ついでに言えば、巨人にはこのところマギーやゲレーロの争奪戦でも敗退・・・・・