マートン、キャンベルに日本での成功の秘けつ伝授「自分を知り、心を広く持ち、日本文化などを受け入れること」「周りの人に敬意を払え」

マートンは、阪神の新外国人のエリック・キャンベル内野手（２９）＝メッツ＝について「いいプレーができると思う」と期待した。来日１年目に２１４安打をマークしたＭ砲は、「努力を惜しまず、完璧に向けてがむしゃらになれ」「挑戦や適応を怠らずに、自分を知り、心を広く持ち、日本文化などを受け入れること」「周りの人に敬意を払え」と日本での成功の秘けつを伝授。・・・・・