阪神・金本知憲監督（４７）が２２日、平田勝男チーフ兼守備走塁コーチ（５６）が“辞表”を提出したことを明かした。
「平田チーフコーチが辞表をもっていったらしいから。俺は止めたけどね（笑）。何か書いて封筒に入れていた」
というのも午前中にメーン球場で行われた投手のバント特訓で失敗が続出。メッセンジャー、藤川、岩田、岩崎らがチャレンジしたが、打撃投手相手だったにもかかわらず３３本中、失敗は「８」を数えた。それを率いていたのは平田コーチだった。
金本監督は「チームのために慰めて…」と必死で慰留したことを説明。最後には「冗談よ！」と種明かしし、報道陣を爆笑の渦に包んだ。
引用元 阪神・平田チーフコーチが“辞表”提出！？投手のバント特訓で失敗続出… – 野球 – SANSPO.COM（サンスポ）
バントよりヒッティングで頑張りますから〜
平田さん、色々すいませ～ん
もっと練習します！！
私の出番かな？
和田さん今でもバント上手いやん
もう教えたって～～や
今 どこで何してるんや？
投手陣のバントって結構大事だもんね
そこしっかり決めるかどうかで攻撃のリズムが全然違う
ミスを引きずって自分の投球に影響が及ぶ場合も更にあるもんね。
ギクッ
ｱﾊﾊﾊｯ?
金本監督 平田チーフもイジリ対象なのか笑
現役時代からだね。
監督の岡田がいる前で、金本は「次期監督ー！」って平田を呼んでたって言うからね（笑）
ぼくはホームラン打つんでバントの練習は免除です
ワイもや〜
能見練習
オレもバッテイング好き。練習せな。
冗談きついわ〜笑
でも面白い
平田さんも若いコーチ陣がたくさん入ってきて、いじりいじられて楽しいだろうな〜
いや、去年の首脳陣でもそういうのは報道されないだけであったかもわからんけど、いかんせ新コーチ陣の勢いが違うからね〜
みんな信じられへんやろうけど、去年は結構和田監督と剛にいじられてたんやw
ワシが喜ぶもんやから あいつら図にのってなw
久慈さんが名ノッカーだって良く分かった。
平野んは今日、右でノックしてた。器用なんね。
オレは空振りしません！（キリッ）
……
平野ん、内野手左右に振って、締めのキャッチャーフライもきっちり決めて、ノック上手やん！
惚れ惚れしましたわー
左右で打てて守って走れる？
オレ、ヤバイやん。
辞表の中味はただの紙切れが入れてあっただけなんでしょ？
交渉権獲得 とは書いてなかったよ〜
タイムスケジュールをな、ひらがなで書いただけ。
カネモ慌てたやろ。
時表じひょうな。ヒラガナしか読めんやつ、おんねんで～
そういやぁ、現役載後はバントやったわ。
「パパ、ホームラン打ってきてね。」
あの話は感動した。
