金本監督「平田チーフコーチが辞表をもっていったらしいから。俺は止めたけどね（笑）。何か書いて封筒に入れていた」「冗談よ！」

阪神・金本知憲監督（４７）が２２日、平田勝男チーフ兼守備走塁コーチ（５６）が“辞表”を提出したことを明かした。

　「平田チーフコーチが辞表をもっていったらしいから。俺は止めたけどね（笑）。何か書いて封筒に入れていた」

　というのも午前中にメーン球場で行われた投手のバント特訓で失敗が続出。メッセンジャー、藤川、岩田、岩崎らがチャレンジしたが、打撃投手相手だったにもかかわらず３３本中、失敗は「８」を数えた。それを率いていたのは平田コーチだった。

　金本監督は「チームのために慰めて…」と必死で慰留したことを説明。最後には「冗談よ！」と種明かしし、報道陣を爆笑の渦に包んだ。

引用元 阪神・平田チーフコーチが“辞表”提出！？投手のバント特訓で失敗続出… – 野球 – SANSPO.COM（サンスポ）