みなさん、こんにちは。
先日、阪神球団から2016年は契約をしないと正式に連絡がありました。
この6年間、いつも応援してくれたファンの方々や、家族共々お世話になった神戸の皆様に感謝の気持ちでいっぱいです。
みなさんのサポートがなければ、私はこの6年間の成績を残すことが出来なかったでしょう。
みなさんとお別れするのは寂しいですが、同時にこの先に待っている次なる挑戦も楽しみにしています。
みなさんの幸せをお祈りします。
イエス様がみなさんを愛されているといことを、どうぞ忘れないでくださいね。
God Bless!
Love,
マートンファミリー
引用元 ご報告 | マット・マートン公式サイト｜MURTON BASEBALL
ノウミサン
愛してたよ
過去形に涙
もう一度、“ゴメマー砲”が見たかった。
マートン、ありがとう。
これからもずっと愛してる。
能見
南西部・・・・・そっとしとこうや。
マートン…泣
ただただ寂しい?
マートンがしてくれた事決して忘れないよ！
絶対に忘れない
涙でます！
マートンいっぱいいっぱい思い出ありがとう
ずっと大好きです
マートン…。・゜・(ノД`)・゜・。
まあぁぁぁーとぉぉーん 号泣
寂しいね。
でも、ありがとう！
ぬぁあああああああああ！！！
オセワニナリマシタ
マートン6年間ありがとう
マートンありがとう！
いつもホームランを喜んでくれたマートンを忘れないよ
またいつかコーチやスカウトとして戻ってくることを願ってます(´; ω ;`)
CS、東京ドームで打った最後のホームランを現地で見れたことはずっと大事な思い出です
タカヤマくん アトハマカセタ
監督もマートンぬける想定で高山取ったんかな
ありがとうございました！！
俺の穴をうめてくれて、ありがとな！
マット、今までありがとう
また「コレやりませんか？」って言わせてな
俺が日本で活躍できたのもマートンアニキのおかげや。サンキューやで。
9月9日のジャイアンツ戦であなたが打ってくれたサヨナラタイムリーは一生忘れません！！ 泣
また会おう！
ありがとう！
男前すぎて泣けるわ、この写真。
まだ来日して間もないマートンや！
マートン、6年間ありがとう！
寂しくなるけど、他のチームでも頑張ってください。マートンのプレーはもちろん記録や記憶に残るもんやったけど、ファンサービスも神でした。ほんまにありがとう。
マートン大好きやで！
来いよ
USJに遊びに行ってやれよ！！
マートンほんまにありがとう！！
子供の日のマートンさんも忘れないよ
共に異国の地で勝利をめざした戦友よ、元気でな！！
今までありがとう！
サンキューマートン
フォーエバーマートン
この6年間あなたが残してくれたこと、永遠に忘れません
ああああああ寂しいいいいいいいい！！！！！！！！！！
うー
マートンＤＨのパリーグで見たいなー
採ってくれる所ないかな
高山が背番号９番らしいからマートンに代わって安打製造機になってくれるはず！
マートンありがとうね
ここまで惜しまれて、愛された助っ人選手はいただろーか？？
君は阪神に帰ってくるつもりはないか？
バース以来ぐらいないかな？
バース、オマリー、ウィリアムス、マートンが阪神４大助っ人だと思ってる。(それ以前の選手はリアルタイムで見てないので)
永遠にヒゲトモダチやで！
もし他球団行ったら、阪神戦で打ちまくて元気な姿見せてくれな。
複雑やけど それは困るな……。
新井さんが ええ例や。
彼がいる間に優勝出来なかった阪神を恥ずかしく情けなく思うし
それを破壊して作り直そうとしている今に希望を見いだしてもいる
マートン本当にありがとう！俺の中では阪神の助っ人では無く阪神の一選手だよ！
2010年の最強の1、2番コンビを組めて良かった…今までありがとうマートン 引退したら俺と一緒に阪神でコーチしよう
嘘だと言ってくれ〜泣
マートン！俺も頑張るから！
雨天中止のときやね
ファンサ、素晴らしいかった
マートンありがとう
外野レフト側で観戦した時声援に応えてくれたのが嬉しかったです
君が来た最初の年の2010年、214本もヒット打ってくれたのに優勝させてやれなくてごめんよ またどこかで元気な姿を見せてくれよ
マートン今までありがとう！
出来れば来年も見たかったけど…
年俸、成績とか見たらしょうがないのかな…
来年阪神でプレーするみんなは
「マートンおったらな」って言わせたらあかんで！
今はただただ悲しい
マートン…（涙）
アイアーイ
一年目は素晴らしかったな 俺が連れてきたんだがな
ちゃうで
アンディシーツ先生やで
次なる挑戦って何だろう？
もう何か決めてるのかな？
和田政権を支えたは君だよマートンまた球団内で関われるといいね
いつかマートン監督も見たい！
プライベートでもいいからまた日本においで(^^♪
一塁アルプスで、
マートンメーター持って、
マートンユニ着て、
一生懸命マートンさんの応援していたおにいさんもきっと悲しんでるな…泣
寂しい。悲しい。辛い。まだまだ応援していたい。…たくさん言いたいことあるよ。
でも最後はやっぱり、今までありがとう。ずっと阪神にいてくれて、ありがとう。この言葉に尽きます。
これからの人生もマートンにとって良いものでありますように！GOOD LUCK！
高山君のアイコンも作らなあかんよ 背番号９番だからね
ニホンダイスキデス
マートンのこと、ずっと忘れません！！いつも私たちファンのことを気にかけてくれてありがとう！！プレーはもちろん、助っ人選手や若手選手をリラックスさせようとしてる姿が大好き！！来年からどうするのかはわからないけど、応援してます！！今はただただ寂しい…署名活動があったこと、伝わってたらいいな。
いつかは 打撃コーチとして呼ばれるから安心してください
日本語ペラペラで戻ってきそうや！ってか戻ってきて！
第二のラミちゃん目指します！
ラミちゃんもラミちゃんノート持ってる。
マートンさんもマートンノート持ってる。
マートンさんも戻ってくる。
マートン本当にありがとう！！
ずっと元気で！
今年、一番見ることを恐れていたニュースが、ついに現実になった
もう何もする気が起きない
ナニゴトニモ イッショウケンメイヤルトコロガ日本人のイイトコロネ
ソンナコトイワナイデ・・・ガンバロウ！
ボクモ ガンバルカラネ！
同感です…(号泣)
自分のことでファンが悲しんでるってマートンが知ったら彼も悲しむよ
前向いて行こう！
アウトカウント モウデキナイネ・・・・
ライトスタンド満席でチケット取れなくてもマートンがいたからレフスタでも十分に楽しめたよ！６年間にありがとう
それな！アウトカウントいっしょに叫ぶねん
レフトスタンドからだれかうまい棒もあげてて、それ食っていたよな
本人も年俸減については、頑なにNOだったんかな？
実績も人気もあるから残念
巨人とかだけには行ってほしくないなぁ
だから補強しないって 高橋君と僕じゃビジョンが違うんだから・・・・・
巨人にだけは絶対行って欲しくないわ！
他のセ・リーグチームにも出来れば行かんといて欲しい(泣)
高橋君に失礼じゃぞ！！
個人的なことやけど、生まれて初めてサヨナラを見せてくれたのがマートンやった
初めて自分で色紙とペン持ってサインもらいに行ったのもマートン
初めて握手してくれたプロ野球選手もマートン
思い出たくさんやわ｡忘れへんよ｡
いつもマートンがサインに書いてくれてたGod Bless！この言葉を貴方に贈ります｡
SBかも。
私と同じ道！
ヤクルトで！
イヤやー
マートンがパリーグに行ったらそのチームを応援するよ！
もちろん最優先は阪神だから、交流戦や日本シリーズで対戦したらそういう訳にはいかないけど、それ以外なら。
マートンが退団したら戻ってきた、片岡の目の前で大活躍して欲しい。
涙出てくるわ
でもマートンも阪神も新たな道に進もうとしてるんやんな
お互いにいい年にしよう、2016年
ちょうどみなさんのコメを見てたら、ラジオから
スティービーワンダーのステイゴールドが流れてきた。
なんか泣けてきた・・・
歌詞探してみたらすごい合ってたんでびっくりした。
ステイゴールドは記憶に残る名馬やけど､マートンも阪神ファンに記憶に残る名選手やと思うで。
オスンファンは まだ未定ですが、マートンの抜けた穴
2015年の戦力からマイナスになる。
ドラフトの新戦力は将来性のものとして、
はてさて、金本監督以下、新スタッフ陣がここから現有戦力を
どこまで引き上げてくれるかを 楽しみにします。
（ＦＡなどの補強もあるでしょうが。。）
勿論、マートン大好きやった。
応援タオル買ったのもマートンが最初で最後や。
でも、抜けたことを覚悟して次に進まな あかんやろ（泣）
ダメだ…マートン退団決定のニュースで悲しさのあまり吐き気が止まらなくなった…
マートン残留の為に署名はしたけど結局何も出来なかった苛立ちと何とも言えないこの気持ち…
この虚しさをどうしたらいいのか分からず､ただただ呆然としています
ファンの心の中にいつでもマートンがいます
マートンのおかげで球場に足運ぶ人めっちゃ増えたと思うわ
大好きやで！マートン
握手してくれてありがとう
悲しすぎる！
マートン素晴らしい選手だったよ
せめてあと1年契約して欲しかった…
マートンにタイガースで優勝して欲しかったんや(泣)
もちろん来年優勝するって保証はないけど新しいタイガースを引っ張ってくれてるマートンの姿が見たかったんや
マートンほんまにほんまにありがとうやで！
俺より愛されてるやないかい！
そら（実績が）あれよ（桁違い）
愛を比べるなんてナンセンスだぜ
お別れの仕方がな…
セッキーはやりきったと言えるまでやったんやろうなって思うから諦めもつくけどマートンはなんか球団に冷たく見放されたような気がするんや。そこがまたやりきれへんねん。
新監督もコーチも、とめてなさそう。
今は ただ悲しい
分かってたことやけど、正式な発表が出て泣いてしまった。涙があふれて止まらん。マートンと一緒に優勝したかったよ…
来年は 阪神に祝福を！ 願っています
日本でプレーして欲しいな
見に行くよ、どこでも
マートンさん、数えきれない想い出をありがとうだお☆
どんなときも、ファンと一緒に野球する姿。
相手の力を賞賛して、更に努力を重ねる姿。
そして、家族とともに日本の文化を愛する姿。
我が生涯に一片の悔いなし！！！！
それウチの親父や、マット
この実績なら、獲得に乗り出すチームがあるだろう。そこで思い存分暴れてくれ
トーキョーに行こうぜ！って言ってＣＳで乗り込んで、
ドームでゴメちゃんとＨＲ打った。
タイガース６年間の、素敵な「卒業式」でした。
ワァ～～～～～ン号泣
僕・・・寂しい |||||||／(´ω｀;)＼|||||||||ｵｰﾏｲｶﾞｰｯﾄ!!
来年マートンの分もがんばるやぞ！
ありがとう
ほんまにありがとう
おおきに
マートン……
阪神を、日本を愛してくれてありがとう。
ついにこの日が来てしまったか・・・。感謝してもしきれんな。ありがとうマートン！
今日は家事放棄するわ。
子どもにもごはん作れへんて言った。
マートンロスやし(;_;)
今日は許可します
ここはあたたかいコメントで嬉しい。
マートンも家族！！
神宮で試合に負けて足早に阪神ファンの前を素通りする選手がほとんどの中、マートンだけは子供と握手するために戻ってきてくれた。
ファンを大事にする姿勢が大好きやったわ。
マートン今までありがとう！
光輝く栄光を目指し〜夢をのせてやってきた〜let’s go〜
名前は外国人汎用一番やけど、完全にマートンの応援歌やんな。
どうするんだろうな、私設応援団。
マートンありがとう。
例え国内のどのチームに行こうがマートンは応援します
対戦時に、チャンスでここで打たれたら負ける！って場面で打たれても、流石マートンやでぇ…と思える
そんな数少ない貴重な選手だ
中1から阪神のファンになって44年。田淵の移籍に始まり、何度もこの寂しさを経験したけどまだ慣れません。
マートン、ありがとう！また別の形で必ず阪神に戻ってきてね。
若手頑張れ！
また縦縞のユニフォームを着てくれることを願っています
さっきから何もする気が起きない…覚悟してはいたけど、本当に悲しい。
これからのマートンの人生が彼自身にとって素晴らしいものになりますように！そして願わくは、またいつか縦縞を着たマートンが見られますように。
光輝く 栄光目指し
夢を乗せてやって来た Let’s goマートン…涙
バスで下校中やのに泣いてしまった…
あかん！泣いた～なんてコメント出したことあるけどほんまに泣いたんは初めてです…優勝経験させてあげられんくてごめんなぁまた何らかの形で戻って来てもらってその時優勝させてあげたい。
ほんまにありがとう。この先マートンに神の御加護がありますように。
いつもファンに優しく、サインにも時間の許す限り笑顔で応じる様子が好きやわ。
記録にも記憶にも残る助っ人やった。寂しくなるな・・・
マートンのことは絶対に忘れへんで！
来季もどこかでプレーすると思うけど、どこへ行こうとも応援してるで！
うちはずっとマートンが好きです！
願わくばセ・リーグ以外の他球団に行ってくれたらな！そしたら交流戦でマツダに来たら絶対に応援に行きますよ！
次なる挑戦って何だろう？
どんな挑戦でもマートンの事応援し続けます！！！
甥っ子がマートンの大ファン。
風邪引いて寝込んだ時も「明日マートン見に行くんだ」と言って寝床に入った。チケット取ってないのに。
「おじちゃん、マートン行こうね（野球観に行こうね）」が口グセ。
あぁ、甥っ子に何て説明すればええんや！
ありがとうマートン！貴方はファンの希望であり、活力でした！
(T0T)
マートンの夢、見守り続けるからな！
また会いましょう！
未だに来年のオーダーどんなんになるんだろうって考えたときに確実にどこかにマートン入れてしまうな…
でもCSで最後のホームランを見ることが出来てとても幸せでした！
またいつか阪神に戻ってきてね！
ありがとうマートン！
初めてファンになって、
初めてサインもらって、
初めてサヨナラ生でみて、
初めて目の前にホームランボール飛んできたのがマートンでした！
今年は噛み締めながら毎回応援歌歌ってたけどまさかほんとにいなくなるなんて、、(T-T)
すごく寂しいけど頑張ってほしい！
ほんとに阪神でプレーしてくれてよかった！
(ノ_・,)ポロッ
トリとも良いコンビだったよね。
トリ→ゴメ→マーのクリンナップは嵌ってたし。
3.11のことを忘れないってツイートしたり、広島の原爆ドームにアメリカ人なのに訪れたりしてくれた事を忘れない
マット・マートン、貴方は日本人の心を持った侍、虎の誇りだ、一生忘れないよ
アカン、仕事中なのに涙が止まらない
ずっと わすれないよ
サンキューフォーエバー
たくさんのありがとうを伝えたい
何かいい機会はないのかな？
せやな…。伝えたい想いはたくさんあるよ。上のマッドマートン公式サイトからメッセージ送ったよ。
牧田からサヨナラホームラン打った試合も観に行ってたよ。
年間6試合くらいしか甲子園に行けないんだけど、かなり高い確率でマートンのホームラン見れた。家から近い草薙での試合でもね。
これだけのバッターが居ながら6年間優勝できなかった。。。2010は優勝せにゃならんかった。
タイガースはもっともっと勝てるチームにならなきゃね。
ただただショックです。今までありがとう。神様は私の力です。
マートンなしにノウミサンは語れない;o;Loveやで！
マートンさん 感謝してるよ
愛してる…>_<…
高山9番って本当？簡単に与える番号じゃないやろ！
阪神の背番号９は、マートンです。今までありがとう！また会おう！
ホンマそう思うわ
マートンの退団も納得いかんのに9番を早々に新人に与えるのは反対やで！
マートン選手の６年間阪神でプレーしたけど、思い出がたくさんありましたね～。
マートン選手、またいつか会おうね。
頭脳派の名プレーヤー。
対戦の駆け引きを楽しんでた投手は、多かったじゃろな。
グッドラック！
マートン今まで本当にありがとう･･･
勉強熱心で明るい人柄の貴方が本当に大好きでした！(T^T)
アカン･･･ホンマ泣けてきた･･･
これからの貴女の成功を心からお祈りしています！
誰よりもファンを愛し誰よりもファンから愛された貴方はあらゆる意味で最高の助っ人でした！
バイバイマートン！また会おうで！
マ―トンありがとう 阪神での活躍忘れへン くたばれ読売ド―ムのレフトスタンドからの雄姿がサイコ―何着かの9番ユニフォーム宝物として大事します また会える日を楽しみに待ってます マ―トン最高 ！！
ナゴドで打った200本安打目のホームラン、甲子園の日ハム戦で打ったサヨナラヒット、ロッテ戦で打った藤浪の負けを消すサヨナラ逆転ツーラン、現地で見てました。これ以外にも現地観戦でマートンが打ってくれた試合はたくさんあった。本当にありがとう！
東日本大震災のあと、ヒロインで「神様はみんなの力です」ゆうてくれて涙が出たよ
チームが１つ勝つ度に、被災地にお米50ｋｇ？贈ってた。
誰の為に何が出来るか考える事の大切さ、ちょっとだけど学びました。
切ないなぁ…(´ ; ω ;｀)
タイガースを、日本を愛してくれたことは忘れないよ。
ありがとうマートン。
次のステップでもがんばってやー。・゜・(ノД`)・゜・。
シカゴで、阪神で一緒にプレーできて良かったよ。
今度は指導者としてまた一緒にやろうな！
優しいマートン。ファンを大事にするマートン大好き！
バレンタインのチョコ、マートンに って渡しに来た女の子を抱擁したときや
練習のあとやって汗かいてたからそれも気にしてやった心優しいマートン
マートンノブンマデガンバリマス。
マートンの魂はアンタが受け継ぐんや。
ソウシテヤ。
なんか言いたいことありすぎてまとめられへん:;(∩´﹏`∩);:
マートン今まで本当にありがとう！！！
悲しくて胸が苦しーです。他球団に行ったとしても応援するよ！阪神でたくさんたくさん活躍してくれて本当にありがとう！！泣
Jesus Loves You!!!
マートンのサインずっと飾っておくぞ。球団の福袋に入ってたやつだけど。また指導者として阪神に帰って来てほしい。
優良助っ人とよく言うが、マートンはプレー・ファンサービスも一流でそして何より阪神タイガースをこよなく愛していた。お金の為のプレーじゃなく本当にチーム、そしてファンのために６年間戦ってくれた。こんな、選手マートンだけじゃないだろうか。
必ず、ユニフォームを着て帰ってきてください。
以外の外国人選手活躍期待します！
マートンには感謝の気持ちで一杯です。
是非、コーチでもいいから帰ってきて下さい！
神のご加護を！
11月10日(日本時間)に、マット・マートン選手に対して、来季の契約を結ばないことを伝えましたのでお知らせします。
球団発表がマートン本人の公表より遅いってのはファンへの心象良くないんじゃない？
タイガース、タイガースファンは愛してるけど、球団としてはホントにクソ。
せやせや
それに球団に送られたはずの署名については､どないなったんや
球団は見たんかどうかくらい何かコメントせえや
気持ちは分かるけど、本人のアイコン入れて「ク◯」って言わせるのって、何だかなぁ…
それなんだよね。
退団発表、せめて同時ぐらいだったらよかったのにって思った。
球団側も発表のタイミング、取り決めておいて欲しかったなぁ。
本当に涙が出てきた…。
こっちこそありがとう、マートン！！
たくさんのファンサも安打も嬉しかった。
こんなにもこの記事にコメントがついてて、マートン愛されてるんだよねって思うと、また涙が…
マートン今後も応援してるよ！！！
例え負けてもマートンはファンサービスを忘れなかった。いつも楽しい気分にさせてくれた。ビジターのレフトスタンドは彼に夢中だった。思い出すと涙が止まらない。
ありがとう、マートン。
解ってた事とは言え、全身の力が抜けて夕飯の味も無いくらいしょんぼりしてます。。。
マ－トンに感謝を伝えるにはどうすればいいんやろ。。。（涙）
それにしても写真ライブラリーの様やね。
あなたから貰ったサイン大事にします
来年 なんでマートン切ったんや！と非難轟々なこと確実！そうそう打てる外人なんて取れん。彼がモチベート落としたんは、周りと球団のせい。ノート、試合前のダッシュ、凡ゴロの全力疾走なくなったんも、周りがいいとこマネせんからや?
全力疾走はマートンも怠ってたで。
足は古傷もあったからなぁ…
マートンにこのみんなの思いを伝えたい！！
感謝してるよ。忘れないよ。
ずーといてほしかった！
大好き♡♡♡
マートン大好きだよ
仕事帰って来て、今知った。
体の疲れに心の大ダメージが加わり、ソファーにめり込んでいます…。しばらく立ち上がれそうもないっす…。
がんばれ！
あたしもそーだよ！
一緒にマートンにエールを
レフトスタンドの黒いロッテファンの中にズドーンと叩き込んだホームランが痛快だったヨ。
マートン、本当に本当にありがとう。。。
この6年間、個人的に厳しいことばっかりだったけど、
あなたのバッティングで何度喜ばせてもらったことか、
感謝してもしきれません。
— 余談 —
オリックス殿
どうか獲得の程、よろしくお願いいたします。
関西の宝を関西以外に出さないようお願いします。
最後の最後の打席です。
（ＣＳ２戦目、９回表）
この後応援していたので、この写真しかなくてすみません…
この前の８回の守備からベンチに戻る時、
三塁側のファンに
最後を予感させる、笑顔の挨拶をしてくれたのが忘れられない。
訂正！
ＣＳ３戦目
日本一の時は物心付いてないので、こんなに愛着を持ち、心情まで慮った外国人選手は私にはいません。
本人の言葉を聞くまで‥。バカみたいかもですが、来年も縦縞のマートンを今日の今日まで信じてました?
本当にありがとうございました。
少なくとも私にとってはとってもとっても言葉に尽くせないくらい大切な選手でした。
ありがとう！！！伝わるかな。。
ファンレターとか書けなくて球場でも声を掛けれない不器用な関東ファンにとって、結構頑張れたメッセージです。
マートン、本当にタイガースにいてくれてありがとう。。。！
えー？！まじかよショッキング( ；ー；)
最近野球見るようになってからずっと見てたメンバーが居なくなるのほんと寂しいわ…
もう外野席でマートンの後ろ姿を見れないのがツラい…。
覚悟はしてたけど、本当に残念！
勝ち切れなく、もがくタイガースにあって、貴方の熱いパフォーマンスはいつまでも忘れません。
将来、またタテジマを纏い、後進の育成に携わってくれることを願います。
ライトスタンドからの声に反応してくれたこと忘れへんで…大好きや…
すいませんライトちゃいますわ
マートンに感謝の手紙を送りたいんだけど普通に球団宛でいいのかな？
契約の終えた選手だと渡してくれないかしら？
ツイッターで言えば
日本らしい便箋に直筆で書いて送りたい。
本人の写真か日本の土産でも一緒に送ったら喜ぶやろし。
グッバイマートン。
ライト守ってた時代にライトスタンドから大きな声で呼んだら笑顔で手を振ってくれてありがとう。。。。
マートンがいたおかげでいつも楽しみで甲子園にいくことができた。
ありがう。マートン。
ほんまにほんまにありがとう！
アイラブマートン！
一晩あけてもまだ辛い
最後のホームラン忘れないよ
マートン本当にありがとう！！ずっとずっとマートンのファンです！
たった6年、でも2年は絶不調やから実質5年間くらいで、通算打率3割越えてて1000本打ってしまい、
人気あってあと1年やれば日本人枠に届くまでに貢献した選手をあっさり切ってしまうとは
ホンマに冷たい球団やで
(厳しい言い方でスンマセン…)
でもそんくらいマートンはファンに愛されとったし､マートンもファンを愛してくれとったんや
球団はファンあってのもんやないんか？
だったらファンの気持ちも､も少し考えてくれてもええんちゃうか？
せめてあと1年マートンを残して欲しかったわ
長文ゴメンやで
今年初めてレフト席で応援したんやけど、後ろを振り返ったマートンと、アウトカウントを一緒に数えました。他にもファンへのサービスがすごかったですね。記録も残してくれたし、記憶にも残してくれましたね。そんなマートンのことが大好きです。野球をすることがきっと大好きなんでしょうね。だからこそ、熱くなりすぎて時には乱れてしまうこともありましたが、それはそれでマートンの熱意が見れたんだと思います。本当に6年間ありがとう、お疲れ様でした。他のチームでも、マートンらしい野球でそのチームのファンを楽しませてください。たとえマートンがよそに行っても応援しているからね。
日本に戻ってきてや。
タイガースユニじゃなくても、応援するでー。
ありがとうマートン！！