八回に試合を決定づけるタイムリーを放つなど、マートンは３安打４打点で今季７度目の猛打賞。４時間１４分の長時間試合に、お立ち台の第一声で「オオキニ。イマ、アーシンド。ウィン、ダイジョウブ。ウィン、シンドイ、ダイジョウブデス」と、勝てば疲れはないと笑った。
引用元 首位阪神、大量失点はね返し４連勝/タイガース/デイリースポーツ online
ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!
マートンってどんでんより日本語しゃべれるやん。すご。
そんなもんマートンのほうがねぇ…
やっぱりそらそうなりますよね〜…
なんでそんなんを、日本語のあれを言われなあかんのや！
通訳プリーズ。。
マートンの日本語が上達したことは事実ですが、私と比べることは無いのではないですか？と言ってるんだよ、コノヤロー
ダイジョーブデス
ハイテマスヨ
トニカクアカルイ マートン
チーム阪神優勝しちゃいましょう(^O^)／
ウル虎悔しいっす
次は抑えます
ウル虎の父三人！
うちのカラバイヨは日本語上手いけどマートンも日本語上手いね
カラバイヨさんの方が日本語上手いネ
アルシンドじゃナイヨ
安藤謙虚だね
カンソウ「ワカリマセーン」ハフクドメサンニ オシエテモライマシタ
マートンが打つと、ワイが幸せ
解説の田口さんが、お立ち台に全員乗せたいくらいですね。と言ってて、いいこと言うなぁと思った。
でも、2イニング守りきったんだから安藤さん、そんなに謝らんでええよぉ！
いやー、2試合連続でなんかすんません(笑)
中継ぎがお立ち台に呼ばれる、って、
ウルトラ感激っす！
あんちゃん、よく抑えたわ〜！もっと堂々としていいのよ〜
マートンさん、ここは「ウル虎気持ちイイネ〜」って言わないと（笑）