598517045
- お知らせ -
ファントークライブ

たてじまさん、海外ユーザーを困惑させる

LINEで送る 25コメント

2015-0617-21

海外ユーザーを困惑させている「たてじまさん」。英語では「baseball cat」とも呼ばれているようだ

引用元 「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社 (2/2) – ITmedia ニュース

ねこを庭先に集めて楽しむスマートフォンゲーム「ねこあつめ」が海外でも人気を集めている。(中略)

「もともとかなりニッチなつくりで、一部のねこ好きだったり、“知っている人は知っている”ネタが多かったりします。『たてじまさん』(阪神タイガース風の縦縞はっぴを着てメガホンを持ったねこ)のように日本じゃないと分からなかったり、日本でも通じにくいネタも結構あるので、そのへんがすこし恐縮というか、(海外ユーザーに)申し訳ないです」。

引用元 「ねこあつめ」海外で人気 日本語版しかないのに3~4割が海外から 「日本ローカルネタ多くて恐縮」と開発会社 (1/2) – ITmedia ニュース

ねこあつめ 3WAYラバーストラップ たてじまさん
ねこあつめ 3WAYラバーストラップ たてじまさん

たてじまさん!!

みんなのコメント
25コメント views
  1. たてじまさん、ウチには未だ来ない

    • 野球ボール置いてたら来るよ

    • たてじまさんにかわとうさんって名前付けてみた

      • 私も「川藤のオッチャン」にしてるで

      • うちは全員阪神の選手の名前だから、監督の和田さんにしてるよー

      • すぐに名前を阪神の選手に替えてしまうから、たてじまさん以外の元の名前を忘れてしまうw

  2. baseball catです

    • にゃんちゅう?

  3. たてじま=baseballcat(^_^;
    知名度が高いんやろか

  4. たてじまさん、ツイッターもやってるしw

  5. 海外のみなさん、日本で一番の球団は『阪神タイガース』ですよー

  6. たてじまんの性格

    熱狂


    www

    • せやのに戦闘力が低いところがまた…w

  7. ちなみにたてじまさんて猫なん?虎なん?

    • ねこあつめだから猫ちゃう?
      虎としても猫科だからセーフ

      • ネコ科でくくると流石に大雑把すぎてなあ
        犬も熊もネコ科だし

      • ネコ目やけど、イヌ科、クマ科やで。

      • 先日の西武戦限定のネコ科グッズ可愛かった

      • 1戦目勝ったお祝いでマフラータオル買ったよ。虎がかわいいのなんのってww

  8. ねこあつめ開発スタッフからただならぬ猛虎魂を感じる、

    • そろそろ違うポーズも見てみたい気がする

  9. 選手じゃなくファンの格好させてるところに愛を感じる

  10. 白猫に「あらいさん」と名付けた自分……………

  11. これだけのためにガラケー止めよか迷って数ヶ月・・・

  12. たてじまさんに来て欲しいけど、野球ボールで遊んでる他の子を追い返せない自分がいる……

↑上再読み込み
↓下再読み込み
コメントを残す
最新記事
21743298