マートン“投手”が肩を温めた。試合前練習で、阪神マット・マートン外野手（３２）がピッチングを披露した。捕手を務めたのはマウロ・ゴメス内野手（２９）。大木一仁通訳を左打者に見立てて、マートンは剛球を投げ込んだ。
肩が出来上がってきたのか、ゴメス“捕手”が内角を要求し出した。すると、大木通訳の右ふくらはぎに直撃。その場でうずくまった。「ナイカクチョッキュウ。スミマセン！」とマートンは大あわてだった。
引用元 阪神マートン＆ゴメスがバッテリー結成!? – プロ野球ニュース : nikkansports.com
大木サン、ゴメンナサイ！
大木さん左打ちなんやね
癒し系ニュースきたー
大木さんの痛がってる写真欲しいw
ゴメちゃん体格キャッチャーっぽいしね
打つよ
荒んだ心が癒された
ほんまに。
これでなんぼかおだやかに寝られるわ
サンキューニッカン
マートンの熱い内角攻めに草生えたわ
マートン顔がマジやんけー！
何キロ出たんか気になるわ
昔西岡142出したんよｗ
甲子園でのスピートガンコンテスト
そんな照れますわー矢野さん
132キロくらいしか出んかったわ
ファン感で投げたいなぁ〜
助っ人もファン感参加してほしい～
ピッチャーマートン、キャッチャーゴメス、
そしてバッターはオーキ
って死球かい
大木通訳、練習に付き合って随分痩せたから、応えてるんちゃうか？
応えてる→堪えてるの間違い？
そんなに痩せたんか？
最近もう一人の通訳さんしか見てないからわからへん
ちょっと前のゴメスとのじゃれあい写真ではいつもの体型やったが
あーあの
オイコラマテ‼︎みたいな写真？？
そうそれ首がしまってたやつなw
二刀流ヤリタイネン！！
なんや二人でおもろそうな事してほんま仲ええのぅ
打席に新井さんに立って欲しかったw
サンマの歯付けて立ったろか
なんでやねん
マートン、新井さんはキャッチャーもやってくれるよ
能見、笑いたいだけじゃな？
ツライダーデ三振ネ
内角直球とかマートンの日本語力すげえ
野球用語ならお手の物なんかな？
マートンはモチロンやが
こないだのメッセ川藤のインタビュー見ててメッセもちょいちょい流暢な日本語使ってて驚いたわ
発音ええやろ？
まじでよかった
身長聞かれて即
ヒャクキュウジュウハチ(198)とか言ってたしw
英語頑張ろうかなあ
スバニッシュ？？
ラーメン大盛り、ネギ、もやし抜きお願いしますって注文するで！
ヒゲガ
コブトリジイサンみたいにナッテルナ
ヤバイな
結局マートンはファンにきくぐらいやから特別願かけはしてないんだよね？
梅ちゃんの敵はワシがマスク被って取ったるで！
気分転換にヒゲ剃りました＠Vデイリー
ほいっ、髭剃り後。
イワターー
メガネカエタラドナイヤ？？
ひげ剃っただけやのにめっちゃ若返った感がある
やっぱ岩田って顔可愛いわ
フォーガツ(4月)
アイタタタタタタ