一夜明けたこの日、マートンは指揮官に「迷惑をかけてすみませんでした。今日（２日）からベストを尽くします」と謝罪。和田監督は「言葉通り、本人は反省している。チームの中では終わったこと。明日（３日）からいくよ、また」と奮起を期待した。
引用元 懲罰交代の阪神・マートン 一夜明けて和田監督に謝罪 | 東スポＷeb – 東京スポーツ新聞社
ワタシ、ドゲザなんていつしてたんだろ？
大和田常務
土下座？柔軟体操中か。
悪意を感じるんだが
写真のチョイスww
東スポカメラマン「なんか知らん間にええ感じの写真撮れてたー！」
もうバカガイジンはごめんやで
マートンを愛してる阪神ファンいっぱいおるんやから またがんばてや♪
アイライクマートンートゥー！！(*^_^*)
ミートゥー！
タイガースファンガイチバンヤー！
次やったら二軍に落とすからな
マートンが悔い改めたから次はドーメ
ないない！
監督と一心同体だから！
俺そんな言い方せんわ～
気持ち切り替えられたならおｋや
また頼むで！！
それより大和・良太をどうにかしないとね
2人とも一度スランプになるとなかなか抜け出せないからなぁ
これは護摩行かのお…
でも良太はいつもついて来ないし、大和は細すぎて干物みたいになりゃせんじゃろうか
干物って…
大事な顔を火傷したら大変じゃけ
大和は炙ったらなんか模様でてきそうやな
だってあれだけの炎だったら目に悪いじゃろ？
すんすけ連れてってあげたら？
げっ
良太がロッテ戦だけプチ復活したのは
やっぱりロッテ得意だからなんかな
ならQVCに連れて行けば復活しそうやけどそこまで後一週間あるし…………
良太って右のエース級に滅法弱いだけな気がする…
まあそのレベルになるとみんな打てないんだけど良太の場合遊ばれてる感じ
ただ右は右でもブレイクしてから番長には何故か滅法強いんだよなあ………
ここ数年の番長がエース級かっていったら悩むけど
番長はもう・・・
マートンは精神を鍛えなあかんなぁ
よし！わしといっしょに護摩行いこか
イヤじゃ！
新井サン、イイ人
デモ客観的ニ見テモアンマリ効果ナイントチャウカナ
天然ボケノコメディアントシテノ効果ハ絶大カモシレンケド…
まあ効果あるかと言われたら…微妙やねw
この画像は謝ってる所ちゃうやんww
これ使う所がなんか〜
まあ選手が土下座して監督が無視とかマジなら酷過ぎるからな（笑）
マートン好きやでー
お立ち台のマートン楽しみにしとるで！
僕にも貫禄が出てきたかな
時には心を鬼にして采配するのが名監督や
あんたは鬼すぎるねんww
マートンって阪神引退して50歳ぐらいなったら
日本で永住してそうやわ
まだ若いから自分をコントロール出来なくなる事が
たまにあるけど本当は誰よりも阪神タイガースを
愛していると思うよ
ソヤネン
ソーヤネン‼︎
若いっていっても
もう３０過ぎてるんやし子供もいるんやし
ええ加減に周りのことも分かって行動してほしいわ
永住するつもりあるなら日本語覚えると思うが・・・
年老いたらわかる日本文化の素晴らしさ日本人の暖かさー♪
サイコウヤデ～♪
また東スポか
東スポは記事はヨタやけど、写真は結構良いの撮ってるなぁ
意地悪な写真やなぁ
謝る事が出来るようになりましたー
先生だからね♡
コレカラ モ ガンバリマスヨー アイアーイ
次のマートンのヒーローインタビューで何を喋るだろうか？
インタビューアーは当然聞いてくるだろうし…
マートンのヒロイン長いこと見てないな。。。
ここ最近打点がほとんどないからな
そろそろヒロインの平安ガールはやめさせてほしいわ
ヒロインはそういうアピールする場ちゃうし
それは思う…、、
聞かないだろー
聞くとしたらＡＢＣの清水アナくらいちゃうか
聞いたらバカガイジンとかまた言いそう
やれえええええええええ 大和田あああああああああ
なんじゃこの写真
マートンは素直に謝ったんだろうけど
写真のチョイスに悪意感じるで
こんな写真使うとかなんか嫌やわぁ、東スポ。
ドゲザ シマシタ ユルシテクダサイ
スポーツ紙何てこんなもんよ
いやしいお仕事さ
この写真、どう見ても合成やろｗｗｗｗ
マートン嫁娘をチアに入れろ
ナンデ ドゲザヤネン
こういう時外国人選手は可愛そうだよね。「外人やし、言葉伝わらんのやしかまわんやろ」みたいな報道は少なからずある。マートンに限らず。
ちょｗこの写真ｗ 教わったらマートン自らネタにしそう…「バカガイジン、ドゲザ、ハラキリデース！」みたいな
二軍に落とされた問題児よりマシだお☆
マートンとグリエルを交換しない？
ノウミサン＆マートン二人ほC～☆
今日は色んなタヌキャラがいるな（汗）
問題児ははやくクビにしたほうがいいよ
ホンマにクビにしたらお前んとこすぐに持ってくやろ？
マートンは阪神の宝や！
マートンって阪神クビになったら
すぐ巨人に寝返るような人なの？
問題児ってノリのこと言ったつもりだったんだけど
マートンも問題児なの？
確かに流れからいったらノリのことを言ってる（笑）
ノリさん？
キヨシに楯突くオッサンなんていらんわ
どっちもどっちだけどね。
生観戦出来るぞ～と、ワクワク気分でチケット確保
打ってくれ～と一生懸命応援してるのに、ヤル気なしの姿・・・・
目の前で みせられたら、悲しいですよね
試合に負けるより 後味が悪いです
もう謝罪を済ませたとの事なので、きっちり切り替えて
またがんばって下さい
去年の今頃は、サヨナラＨ＆サヨナラHR！！！を思い出して！
北海道の虎ファンにとっては貴重な観戦やもんな
北海道ってパリーグしかないし
しかも東北もパリーグなのに
阪神ファンがいるんやな〜
↑北海道のタイガースファンに謝れ！
今日からベスト尽くしますって
昨日まではずっと手抜いてたって聞こえるな
それやったらある意味頼もしいわ
しかし欧米でも土下座の文化ってあるのね
マートンが土下座してんのにそっぽ向いてる和田もどうなん？
ちょｗｗｗｗｗ
何度目だよ守備も怠慢だし
土下座してんだからもういいじゃない
ドゲザシテヘンネン…
ひーやんのCSでのHRは
マートンがヒットでつないだから出たんやけど
あのヒットも簡単に打てる球じゃなかったし
そんなすごいことできるのに
なんで気分のコントロールはできひんのかねー
審判にラリアットくらわせて退場になった江夏に比べたら
マートンの所業なんかかわいいもんやろ
キャッチャータックルして選手生命潰したから
あるいみ江夏より上かもよ
江夏は前科者やで
マートンのほうがまともに決まっとる
前科者言うてもちゃんと服役して更正してる
野球と関係ないことをほじくるのはおかしい
ど、土下座？？