日本隊陣中2名來自職棒阪神的野手中谷將大、一二三慎太，日前得了腸胃型感冒，上吐下瀉，到中國醫藥學院附設醫院掛急診，中谷已恢復隨隊，一二三留在選手村。(俞聖律)
引用元 蘋果日報
この出来事に関して次のような声が出ている
- ノロウイルス流行ってるらしいね
- 環境の変化で体弱ってるところ空港でアウトやろなぁ
- 水か食い物に当たったか？
- 中国語よくわからんけど中谷は回復してチームに復帰したけど一二三はまだってことでおｋ？
- 上吐下瀉とかいう大惨事
日本語より分かりやすい - 中文だと一二三目立つな
台湾で中谷と一二三が嘔吐下痢
この出来事に関して次のような声が出ている
多分、
「日本のプロ野球・阪神の選手２名の野手、中谷将大、一二三慎太が胃腸系の風邪による嘔吐下痢で中国薬学医院で診察を受けた。中谷はすでに回復し、チームに戻ったが、一二三は選手村に残っている。」
ってことか？？